Wywiad w języku angielskim: tajemnice przygotowania i pomyślnego zakończenia

Każda rozmowa kwalifikacyjna to stresująca sytuacja dla naszej psychiki. Co więcej, jeśli tak ważna rozmowa kwalifikacyjna odbywa się w języku, który nie jest dla Ciebie rodzimy. We współczesnym świecie coraz więcej firm (przede wszystkim dużych organizacji międzynarodowych) przeprowadza wywiady w języku angielskim. Dodatkowo taką zagraniczną rozmowę będziesz musiał przejść, jeśli marzysz o zapisaniu się na uczelnię za granicą.

Jak przygotować się do rozmowy kwalifikacyjnej w języku angielskim i zaimponować rozmówcy? Jak poprawnie opowiedzieć o sobie i jakich błędów nie powinieneś popełniać? Przeczytaj więcej na ten temat w naszym materiale.

Przygotowanie się do rozmowy kwalifikacyjnej w języku angielskim (lub innym języku obcym) to trudne zadanie. Jeśli słabo przygotowujesz się do rozmowy kwalifikacyjnej, to nawet jeśli dobrze znasz język i posiadasz wszystkie niezbędne cechy, możesz nie dostać wymarzonej pracy lub nie iść na wymarzony uniwersytet.

Więc przede wszystkim przed pójściem na rozmowę kwalifikacyjną ważne jest, aby dokładnie zapoznać się z firmą... Nie ma znaczenia, czy starasz się o pracę, czy wkraczasz na uczelnię, koniecznie przestudiuj oficjalną stronę organizacji, zapoznaj się z jej strukturą i zapoznaj się z rysem historycznym. W zależności od celów i misji firmy, opisu wakującego stanowiska lub kierunku ewentualnego szkolenia, spersonalizuj swoje CV. W żadnym wypadku nie powinien zawierać zwrotów ogólnych. Tylko w tym przypadku rozmówca upewni się, że jesteś zainteresowany tą konkretną firmą.

Przed ważnym spotkaniem zaleca się „Spójrz na siebie z zewnątrz”... Aby to zrobić, wprowadź swoje nazwisko, imię i patronimię w Google i zobacz, jakie linki się pojawiają. Sprawdź dokładnie swoje serwisy społecznościowe, a także wszelkie inne konta i profile w Internecie. Jeśli to możliwe, powinieneś wygładzić pewne kontrowersyjne rzeczy. Jeśli nie można tego zrobić, to pamiętaj, aby przygotować pełną odpowiedź na pytania, które mogą pojawić się podczas rozmowy kwalifikacyjnej przy tej lub innej okazji.

Upewnij się, że nie tylko spełniają wszystkie wymagane przez pracodawcę cechy, ale również posiadają cechy osobowości, które pomogą Ci wyróżnić się z tłumu. Nie jest tajemnicą, że wśród kandydatów lub aplikantów jest wielu utalentowanych, pracowitych i zdyscyplinowanych ludzi. Postaraj się znaleźć tę jakość, tę radość, dzięki której zostaniesz zapamiętany po rozmowie.

Ważne jest również, aby podczas rozmowy wykazać się optymizmem i życzliwością. Człowiek jest istotą społeczną, więc nawet jeśli posiadasz wszystkie niezbędne umiejętności techniczne, możesz nie zostać zaakceptowany ze względu na swój charakter i postawę. Pamiętaj, że w przyszłości będziesz musiał studiować lub pracować w tym zespole, więc postaraj się zrobić dobre pierwsze wrażenie.

Ważnym elementem jest Twój wygląd... Tradycyjnie na wszelkiego rodzaju rozmowy kwalifikacyjne przychodzi się w stroju biznesowym. Jednak we współczesnym świecie te zasady się zmieniają. Skontaktuj się z pracodawcą wcześniej lub dokładnie przeczytaj opis stanowiska, dodatkowo możesz skupić się na ogólnej kulturze korporacyjnej organizacji. Jeśli nadal masz wątpliwości, preferuj sprawdzony garnitur biznesowy.

Aby mieć podstawowe pojęcie o tym, jak rozmowa kwalifikacyjna będzie przebiegać w języku angielskim, sugerujemy zapoznanie się ze standardowym zestawem przydatnych zwrotów. Taka próbka z tłumaczeniem przyda Ci się w procesie przygotowania.

Pozytywne cechy osobowości:

• uprzejmy - uprzejmy
• pracowity - sumienny;
• skromny - skromny
• szczery - szczery
• dobrze zorganizowany - zorganizowany;
• wszechstronni - wszechstronni;
• inteligentny - mądry, wykształcony;
• punktualny - punktualny
• elastyczny - elastyczny, zgodny.

Opowieść o swoim wykształceniu możesz rozpocząć od słów:

• Mam stopień naukowy;
• Posiadam tytuł licencjata;
• Uczestniczyłam w kursach specjalistycznych.

Zwroty, które przydają się przy odpowiedzi na pytanie, dlaczego chcesz pracować w tej konkretnej firmie:

• … Zostań dobrym specjalistą - zostań dobrym specjalistą;
• ... rozwijać się osobiście i zawodowo - rozwijać się w sensie osobistym i zawodowym;
• … Wykorzystaj moją wiedzę i doświadczenie – wykorzystaj wiedzę i doświadczenie.

Każdy pracodawca, członek komisji rekrutacyjnej na uniwersytet lub inny specjalista, który przeprowadza z Tobą rozmowę kwalifikacyjną, na pewno poprosi Cię o opowiedzenie o sobie. Z jednej strony wydaje się, że to pytanie jest dość proste. Niemniej jednak dla wielu to on powoduje trudności. Jeśli nie wiesz, co i jak o sobie powiedzieć, to zdecydowanie powinieneś skorzystać z naszej rady.

A więc najważniejsza rzecz do zapamiętania: warto o sobie mówić krótko i zwięźle, bez wdawania się w zbędne szczegóły... Trzeba pokazywać tylko swoje najlepsze strony i jednocześnie starać się unikać demonstrowania jakichkolwiek niedociągnięć.

Na początek możesz krótko powtórzyć swoje CV: sprecyzuj poziom swojego wykształcenia, porozmawiaj o poprzednich pracach, indywidualnych umiejętnościach i zdolnościach. W ten sposób możesz również poruszyć bardziej osobisty temat i porozmawiać o swoich pozytywnych cechach osobowości. Cechy powinny być ujawniane w sposób, który pomoże Ci odnieść sukces w nowej pracy.

Z drugiej strony, Mówiąc o sobie, należy unikać niektórych typowych błędów. Na przykład ankieterzy zwykle nie lubią być zbyt autobiograficznymi w historii. Nie ma potrzeby ponownego opowiadania historii rodziny lub wieku małżeństwa.

Ponadto, w odpowiedzi na prośbę o opowiedzenie o sobie, w żadnym wypadku nie należy zadawać kontrpytań. Początkujący, próbując zadowolić pracodawcę i próbując przewidzieć jego reakcję na pewne fakty, zaczynają wyjaśniać, co dokładnie chciałby usłyszeć rozmówca. Nie zaleca się zadawania takich pytań. W końcu prośba o opowiedzenie o sobie nie jest zwykłą ciekawostką, ale chęcią poznania poziomu swojego języka, jakości przygotowania i umiejętności odpowiedzi na postawione pytanie.

W zależności od konkretnej firmy, stanowiska i niektórych innych aspektów, pytania, które zostaną Ci zadane podczas rozmowy kwalifikacyjnej, mogą się różnić. Istnieją jednak pewne ogólne trendy. Dzisiaj w naszym materiale przyjrzymy się podstawowym słowom, które Ci się przydadzą.

Podczas rozmowy kwalifikacyjnej na stanowisko tłumacza szczególna uwaga ważne jest, aby zwracać uwagę na poprawną wymowę.

Pytanie: Opisz swoje mocne strony.

Odpowiedź: Jestem zdyscyplinowany, punktualny i potrafię układać swój własny harmonogram. Poza tym nie muszę być kontrolowana, bo czuję się odpowiedzialna za swoje słowa i czyny. (Jestem zdyscyplinowany, punktualny i potrafię układać swój własny harmonogram. Ponadto nie będę musiał być kontrolowany, ponieważ czuję się odpowiedzialny za swoje słowa i czyny).

Pytanie: Dlaczego szukasz nowej pracy? (Dlaczego szukasz nowej pracy?)

Odpowiedź: Chcę poszerzać horyzonty, odkrywać nowe rzeczy i testować swoje możliwości. Myślę, że jestem w stanie więcej, niż jestem w stanie obecnie. (Chcę poszerzać horyzonty, odkrywać nowe i testować swoje możliwości. Myślę, że jestem w stanie więcej niż w tej chwili zdaję sobie sprawę).

Możesz aplikować do zagranicznego instytutu na studia licencjackie, magisterskie, a nawet studia podyplomowe.

Pytanie: Dlaczego wybrałeś naszą uczelnię? (Dlaczego wybrałeś naszą uczelnię?).

Odpowiedź: Twoja uczelnia słynie ze sławnych i odnoszących sukcesy absolwentów, a także z ciekawej historii. (Twoja uczelnia słynie ze znanych i odnoszących sukcesy absolwentów, a także z ciekawej historii).

W przypadku rozmów kwalifikacyjnych dla nauczyciela szkolnego, stewardesy, administratora hotelu i każdego innego specjalisty ważne jest, aby znać odpowiedzi zarówno na pytania ogólne, jak i podstawowe, specjalistyczne. Szczególnie ważne jest, aby marynarze, mechanicy, marynarze i inni wąscy specjaliści posiadali odpowiednią wiedzę w swojej dziedzinie.

Pytanie: Jakie cechy chciałbyś widzieć w swoim przełożonym? (Jakie cechy chciałbyś widzieć w swoim szefie?)

Odpowiedź: Sprawiedliwość i mądrość. A także chęć pomocy podwładnym i wspólnego osiągania wyników. (Sprawiedliwość i mądrość, a także chęć pomocy swoim podwładnym i osiągania rezultatów wspólnym wysiłkiem).

Pytanie: Co cię pociąga w tej pracy? (Co Cię pociąga ten wakat?)

Odpowiedź: Lubię zarówno dziedzinę działalności, jak i bezpośrednią organizację pracy: elastyczny grafik, przyjazny zespół, wysokie zarobki. (Podoba mi się zarówno sama dziedzina działalności, jak i bezpośrednia organizacja pracy: elastyczne godziny, przyjazny zespół, wysokie zarobki).

Aby pomyślnie przejść rozmowę kwalifikacyjną, ważne jest przestrzeganie zaleceń specjalistów.

Należy więc pamiętać, że wywiad można przeprowadzić zarówno na żywo, jak i przez Internet (np. przez Skype) lub telefonicznie. Niezależnie od tego czy w inny sposób, ważne jest prawidłowe zbudowanie dialogu.

Po pierwsze musisz się przywitać i przedstawić. Następnie postaraj się konsekwentnie i pewnie odpowiadać na postawione pytania. Na koniec rozmowy zapytaj swojego pracodawcę, co Cię interesuje. Ważne jest również prawidłowe zakończenie rozmowy: pożegnaj się, uściśnij dłoń (jeśli dotyczy). W trakcie rozmowy nie zapomnij przekazać wszystkich wymaganych od Ciebie dokumentów.

Pierwszą rzeczą do zapamiętania jest dyscyplina. Nie spóźnij się na wizytę, ale przyjdź trochę wcześniej. Punktualność to najważniejsza cecha człowieka biznesu, bez której nie można się obejść. To punktualność świadczy o twojej dyscyplinie.

Nie powinieneś wybierać stroju ani drukować CV rano przed rozmową kwalifikacyjną. Wszystkie działania przygotowawcze należy przeprowadzić z wyprzedzeniem, wieczorem. W ten sposób unikniesz niepotrzebnego stresu rano.

Niezależnie od Twojej sytuacji życiowej i osobistych trudności powinien zachowywać się pozytywnie podczas rozmów kwalifikacyjnych... Staraj się nie okazywać, że jesteś zdenerwowany, a także nie pokazuj, że jesteś w złym humorze.

Niegrzeczność i agresja to emocje, które nie są odpowiednie w rozmowie kwalifikacyjnej. Nie można ich pokazać nawet w odpowiedzi na negatywną odpowiedź lub w przypadku, gdy natychmiast otrzymałeś negatywną odpowiedź i nie zaakceptowałeś cię. Tak czy inaczej, zachowaj profesjonalizm.

Odpowiadając na pytanie ankietera, unikaj zapamiętanych popularnych zwrotów lub czytania z kartki papieru. Staraj się komunikować w sposób żywy i opowiedz wszystko własnymi słowami.

W żadnym wypadku nie należy błędnie informować pracodawcy o swoim wykształceniu, poprzednich pracach i innych osiągnięciach. Bądź uczciwy i szczery, mów tylko prawdę.

Nie mów negatywnie o swoich byłych szefach i współpracownikach.... Zawsze warto zachować pewność siebie i profesjonalizm. Nie ujawniaj też tajemnic korporacyjnych.